-
1 ♦ injured
♦ injured /ˈɪndʒəd/a.1 danneggiato; ferito; leso; menomato; offeso: an injured limb, un arto ferito (o menomato); He was fatally injured, era ferito mortalmente; (leg.) the injured party, la parte lesa2 (ass.) sinistrato● in an injured voice, in tono offeso. -
2 injured
['ɪndʒəd] 1. 2.1) med. [ person] ferito; [limb, back] leso2) fig. [pride, feelings] ferito; [ tone] offeso3) (wronged) [wife, husband] tradito3.the injured party — dir. la parte lesa
the injured — + verbo pl. i feriti
* * *1) ((also noun) (people who have been) wounded or harmed: The injured (people) were all taken to hospital after the accident.) ferito2) ((of feelings, pride etc) hurt: `Why didn't you tell me before?' he said in an injured voice.) offeso* * *['ɪndʒəd] 1. 2.1) med. [ person] ferito; [limb, back] leso2) fig. [pride, feelings] ferito; [ tone] offeso3) (wronged) [wife, husband] tradito3.the injured party — dir. la parte lesa
the injured — + verbo pl. i feriti
-
3 rest
I [rest]the rest — (of food, day, story) il resto
for the rest... — per il resto...
II [rest]and all the rest of it — colloq. e tutto il resto
to put sb.'s mind at rest — tranquillizzare qcn.
2) (support) supporto m.3) mus. pausa f.4) (immobility)••III 1. [rest]a change is as good as a rest — prov. = cambiare fa bene tanto quanto riposarsi
1) (lean)to rest sth. on — appoggiare qcs. su [ surface]
2) (allow to rest) riposare [ legs]; tenere a riposo [ injured limb]; fare riposare [ horse]3) agr. lasciare a maggese [ land]4) dir.2.I rest my case — fig. non ho niente da aggiungere
1) (relax) riposarsito rest on — appoggiarsi su, essere appoggiato su
3) eufem.to be resting — [ actor] essere disoccupato, non avere una parte
4)to rest in peace — [ dead person] riposare in pace
5) fig.to let the matter o things rest lasciare perdere; you can't just let it rest there! — non puoi abbandonare tutto così!
•- rest on- rest up••* * *I 1. [rest] noun1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.)2) (sleep: He needs a good night's rest.)3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.)4) (a state of not moving: The machine is at rest.)2. verb1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.)2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.)3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.)4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.)5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.)6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.)•- restful- restfully
- restfulness
- restless
- restlessly
- restlessness
- rest-room
- at rest
- come to rest
- lay to rest
- let the matter rest
- rest assured
- set someone's mind at rest II [rest]- the rest* * *I [rest]the rest — (of food, day, story) il resto
for the rest... — per il resto...
II [rest]and all the rest of it — colloq. e tutto il resto
to put sb.'s mind at rest — tranquillizzare qcn.
2) (support) supporto m.3) mus. pausa f.4) (immobility)••III 1. [rest]a change is as good as a rest — prov. = cambiare fa bene tanto quanto riposarsi
1) (lean)to rest sth. on — appoggiare qcs. su [ surface]
2) (allow to rest) riposare [ legs]; tenere a riposo [ injured limb]; fare riposare [ horse]3) agr. lasciare a maggese [ land]4) dir.2.I rest my case — fig. non ho niente da aggiungere
1) (relax) riposarsito rest on — appoggiarsi su, essere appoggiato su
3) eufem.to be resting — [ actor] essere disoccupato, non avere una parte
4)to rest in peace — [ dead person] riposare in pace
5) fig.to let the matter o things rest lasciare perdere; you can't just let it rest there! — non puoi abbandonare tutto così!
•- rest on- rest up•• -
4 bandage
I ['bændɪdʒ]nome benda f., fascia f.; fasciatura f.II ['bændɪdʒ]he has a bandage round his head, on his leg — ha una fasciatura (intorno) alla testa, alla gamba
verbo transitivo bendare, fasciare [limb, wound]* * *['bændi‹] 1. noun((a piece of) cloth for binding up a wound, or a broken bone: She had a bandage on her injured finger.) benda, fascia2. verb(to cover with a bandage: The doctor bandaged the boy's foot.) bendare, fasciare* * *bandage /ˈbændɪdʒ/n.2 benda; fascia.(to) bandage /ˈbændɪdʒ/v. t.bendare; fasciarebandagingn. [u]bendatura; fasciatura.* * *I ['bændɪdʒ]nome benda f., fascia f.; fasciatura f.II ['bændɪdʒ]he has a bandage round his head, on his leg — ha una fasciatura (intorno) alla testa, alla gamba
verbo transitivo bendare, fasciare [limb, wound]
См. также в других словарях:
limb — 01. The child lost a [limb] in an accident while playing on the train tracks. 02. A couple of large [limbs] fell off the tree during the storm. 03. If injured, a starfish can actually grow back a lost [limb]. 04. He lost all feeling in his… … Grammatical examples in English
limb — [[t]lɪ̱m[/t]] limbs 1) N COUNT: usu pl Your limbs are your arms and legs. She would be able to stretch out her cramped limbs and rest for a few hours. 2) N COUNT The limbs of a tree are its branches. [LITERARY] This entire rickety structure was… … English dictionary
injured — adj. VERBS ▪ be, lie ▪ He could have been lying injured on the moors after a fall from his horse. ▪ get ADVERB ▪ badly, criti … Collocations dictionary
limb — noun ADJECTIVE ▪ long ▪ short ▪ slender, thin ▪ flailing ▪ Two arms reached around her flailing limbs … Collocations dictionary
risk life and limb — risk/sacrifice/life and limb phrase to be put, or to put yourself, in physical danger He has risked life and limb to bring us these news reports. Thesaurus: to take riskssynonym Main entry … Useful english dictionary
life and limb — continued existence or serious injury. These skiers risk life and limb every day for the thrill of a super fast downhill run. The storms across the west are posing a threat to life and limb. Usage notes: used when talking about situations in… … New idioms dictionary
Orthopedic cast — Arm cast from a wrist fracture An orange short arm cast with a fiber … Wikipedia
Splint (medicine) — A splint is a medical device for the immobilization of limbs or of the spine.It can be used: * By the Emergency Medical Services or by volunteer first responders, to immobilize a fractured limb before the transportation; it is then a temporary… … Wikipedia
Emergency tourniquet — An emergency tourniquet is a tightly tied band applied around a body part (an arm or a leg) sometimes used in an attempt to stop severe traumatic bleeding.cite web|url=http://www.cdc.gov/nasd/docs/d000701… … Wikipedia
Granville rail disaster — Details Date 18 January 1977 Time 8.10am Location Granville, New South … Wikipedia
Lisfranc fracture — Infobox Disease Name = Lisfranc fracture Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD9 = ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = orthoped eMedicineTopic = 511 MeshID = The Lisfranc fracture is a fracture and dislocation of the joints in the midfoot,… … Wikipedia
